risk

I [rɪsk]

nome

1) rischio m., pericolo m.

is there any risk of him catching the illness? — ci sono rischi che prenda la malattia? rischia di prendersi la malattia?

there is no risk to consumers — non ci sono rischi per i consumatori, i consumatori non corrono alcun rischio

to run the risk of being injured — correre il rischio di essere ferito

to take risks — correre dei rischi

it's not worth the risk — non vale la pena rischiare

at risk — a rischio

to put one's health at risk — mettere in pericolo la propria salute

at one's own risk — a proprio rischio (e pericolo)

at the risk of seeming ungrateful — a rischio di o con il rischio di sembrare ingrato

"at owner's risk" — "a rischio del committente"

2) econ. rischio m.

II [rɪsk]

verbo transitivo

1) (endanger)

to risk one's life — rischiare o mettere a repentaglio la propria vita

to risk one's neck — rischiare l'osso del collo

2) (venture)

to risk doing — arrischiarsi a fare

to risk death — rischiare di morire

to risk one's all — rischiare o giocare il tutto per tutto

we decided to risk it — decidemmo di correre il rischio

let's risk it anyway — rischiamo!

* * *

[risk] 1. noun

((a person, thing etc which causes or could cause) danger or possible loss or injury: He thinks we shouldn't go ahead with the plan because of the risks involved / because of the risk of failure.) rischio

2. verb

1) (to expose to danger; to lay open to the possibility of loss: He would risk his life for his friend; He risked all his money on betting on that horse.) rischiare

2) (to take the chance of (something bad happening): He was willing to risk death to save his friend; I'd better leave early as I don't want to risk being late for the play.) rischiare

•

- risky

- at a person's own risk
- at own risk
- at risk
- at the risk of
- run/take the risk of
- run/take the risk
- take risks / take a risk

* * *

I [rɪsk]

nome

1) rischio m., pericolo m.

is there any risk of him catching the illness? — ci sono rischi che prenda la malattia? rischia di prendersi la malattia?

there is no risk to consumers — non ci sono rischi per i consumatori, i consumatori non corrono alcun rischio

to run the risk of being injured — correre il rischio di essere ferito

to take risks — correre dei rischi

it's not worth the risk — non vale la pena rischiare

at risk — a rischio

to put one's health at risk — mettere in pericolo la propria salute

at one's own risk — a proprio rischio (e pericolo)

at the risk of seeming ungrateful — a rischio di o con il rischio di sembrare ingrato

"at owner's risk" — "a rischio del committente"

2) econ. rischio m.

II [rɪsk]

verbo transitivo

1) (endanger)

to risk one's life — rischiare o mettere a repentaglio la propria vita

to risk one's neck — rischiare l'osso del collo

2) (venture)

to risk doing — arrischiarsi a fare

to risk death — rischiare di morire

to risk one's all — rischiare o giocare il tutto per tutto

we decided to risk it — decidemmo di correre il rischio

let's risk it anyway — rischiamo!